Fighting games held onto sprites longer than many other genres, but they too eventually began shifting into 3D and some of their charm was lost in the process. Sure, Street Fighter 4 looks pretty, but ...