Willis Wilburn’s documentary “Acrylic A Love Story ... and Linda Moss. A couple who, as artists, went from the alleys of downtown Shreveport to the walls of local art galleries.