Travellers take a break at a motorway rest area on the A7 between Lyon and Vienne, south-east France (Photo by PHILIPPE DESMAZES / AFP) The difference between 'aires de service' and 'aires de ...