Maintaining the public nature of the Thompson Center's atrium — a key part of its original design as a symbol of transparent government — is another asset for the Loop to lure more activity.