When the children’s song “Baby Shark” first went viral across YouTube in 2016, actress Kimiko Glenn (Orange Is the New Black) remembers the earworm taking hold everywhere. After the song’s ubiquity ...