For more than three decades, one of the country’s largest gold deposits lay dormant, its pits filling with water and its name fading from global headlines even as it remained etched in local memory.