If you want to disable all the hardware buttons on your Windows 11/10 Tablet PC then the Local Group Policy Editor and Registry Editor can help you turn off or disable all the OEM-defined buttons.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.