You might be eating these everyday favorites without realizing their potential impact on your long-term health.