Before the San Francisco Gay Men’s Chorus set out on their Lavender Pen Tour — 25 performances in eight days across five southern states — a few members circled in close to listen to a voicemail that ...