Jenny Foss, a career consultant shared three common mistakes applicants make on their résumés and how to avoid them.