Columbia Pictures Entertainment Inc. has received a $3.4 billion cash offer for the company from Sony Corp. of Japan, and the board is expected to approve the sale, possibly as soon as Wednesday, a… ...