Remaking a beloved show must be daunting. Striking a balance between retaining what made the original popular and making something distinctive can’t be easy. The new FOX series Best Medicine begins ...