Whether it was hastened by such pushback or not, disco’s time in the spotlight was more or less at an end; fewer people were dazzled by the ceiling-hung ball, a symbol of an outdated fad.