“Duck Dynasty” was a defining show for its moment, part of a legacy of reality shows-as-family sitcoms that was capacious enough to include, first, “The Osbournes” and “Newlyweds: Nick ...