The story of how piggy banks became part of Western culture is ... Instead of referring to someone being a “lucky duck”, Germans say “glücksschwein” – “lucky pig”.