Instead of settling for subpar home office seating, swap in one of these comfy-chic chairs vetted by design pros ...