Federal investigators were working Tuesday to find out what led a pair of private jets to collide on a runway at a small airport in Scottsdale, Arizona, killing one person and injuring several others.