Tokyo Metro officials explained the company’s safety measures to the minister, including where emergency stop buttons are located inside train cars and how to open platform screen doors manually.