Of late, people who watch English films on television have noticed their eyes wandering to the bottom of the screen more than usual. MUMBAI: Of late, people who watch English films on television have ...

Have you recently watched an English language movie in a theatre? It will, most likely, have English subtitles. Ludicrous though that may sound, housewife Chandra Sengupta, 45, says she is happy with ...

The dispute over the role of subtitles in English movies is soon to be resolved. While some film distributors think they’re a distraction, others who have discovered they’re a handy tool will release ...

This article was featured in One Story to Read Today, a newsletter in which our editors recommend a single must-read from The Atlantic, Monday through Friday. Sign up for it here. “Oh,” I said as the ...