If you’re a Western celebrity promoting your movie in Korea, you must learn how to do the finger heart. Please don’t embarrass yourself and go on the red carpet doing the peace sign.

The "Finger Heart" isn't too well known in the United States, but it's a well-known symbol among Korean pop stars and their fans. Singers and actors will flash their crossed thumb and forefinger ...