Just outside Bangkok, a small floating market hidden among canals offers a glimpse of a slower, more traditional Thailand.