James has a lifelong connection to Hubbell Trading Post—his mother was born right there at Hubbell’s in the hogan, or dwelling, on the property. She was herself a weaver at Hubbell’s.

Along with a Navajo rug and jewelry show, the historic Hubbell Trading Post will be revisited through stories told by trader William James Jr. and weaver Tonita Yazzie, who will also give ...