Canned cinnamon rolls have long been the ultimate low-effort brunch backup, but a new trick has turned that humble tube of dough into a dessert that looks and tastes like it came from a specialty ...