You walk into an indoor-cycling class ready to crush it...and then completely lose your mojo when you can't figure out how to freaking clip into your bike. Never again! These tips from Peloton ...