Thalia Gutierrez paced the expansive brick courtyard outside the J.J. Pickle Federal Building in downtown Austin early Wednesday afternoon, her head bowed and her eyes watery. About two hours ...