On the film festival’s opening film, Palm Springs artistic director Liliana Rodriguez says of the unconventional biopic, “It’s touching and has a unique and personal perspective on fame and ...