A Bronx teenager looks for a channel for his artistic talent in this debut feature from Aristotle Torres. Luis Guzmán, left, with Asante Blackk in “Story Ave.” By Ben Kenigsberg When you ...