As a benshi, Sawato Midori performs alongside silent films, acting out the dialogue and explaining the action. More than a century after the art’s heyday in Japan, the excitement of her live shows ...