AT 19, Australian young crooner Matthew Ifield carries the voice of a man who’s been singing for half a lifetime—which, in his case, is almost true. He began belting out tunes at the age of four, and ...