The Origins of Clergy Shirts. ... Eastern Orthodox Church: Clergy often wear the cassock and other traditional garments, with less emphasis on the Western-style clergy shirt.