Thanks to _in situ_ and real time infrared microspectroscopy and the brilliance of the infrared beam at SOLEIL synchrotron, we demonstrate here that Proteus mirabilis swarming is paced by a ...