RMS Britannic was supposed to be the grand finale, the best of the bunch, the ship that would add an exclamation point to White Star’s dominance of the waves. It didn’t turn out that way.