RICHARDSON — The red-brick building at 400 S. Greenville Ave. is where Mary Esther Bynum taught arithmetic and penmanship to dozens of second-graders aligned in neat rows.