Nick Lachey and fiancée Vanessa Minnillo raided the dressing up box and turned back time for a retro Hollywood fancy dress party ... Beso in Los Angeles on Saturday night. They were there ...