With a band named Canvas and an artist named Painter, Stephano’s gallery should offer an artful happy hour or two during tonight’s Happy Hour in the Heights. New-to-the-gallery artist Eric ...