Describing Jessica Lange’s portrait of late music legend Patsy Cline in 1985’s “Sweet Dreams” as underappreciated seems an odd task, or perhaps an unnecessary one. After all, reviewers at ...