DEAR MISS MANNERS: I’m feeling stuck about how to respond to a text message that combines a thank-you and a compliment. For example, would you respond to a text message that says, “Thank you ...