Under the just-announced deal, Adams will executive produce an adaptation of Barbara Kingsolver’s novel “Poisonwood Bible,” with Kingsolver writing the script alongside Anya Epstein.