Long before Ford launched the popular Maverick compact pickup truck in 2021, the advanced product strategy team at Toyota were planning a small truck of their own to slot below the bestselling ...