New-home sales have been powering an otherwise tepid dismal market, but macroeconomic headwinds are prompting homebuilders to pull back.