You may have had both a ribeye and a T-bone steak before, but do you know which is more affordable? It might actually not be the one you expect.