Once a year for 18 years, the YWCA Bethlehem’s pop-up prom shop has appeared for a few tantalizing hours and vanished, like the mythical Brigadoon if it were a house of fashion.