A specialist producer of needle-punch and air-bonded nonwoven textiles has been acquired by a US giant in a deal that is expected to create a "strong international player in nonwoven manufacturing".