As air cooling technology evolved, so did efficiency. Where an AC unit is located can be a marker of when a home in Arizona was built. Here's why.