On a rural road trip in the eastern part of the state, a writer explores the food and culture of an old-school tradition.