Grandfather regrets they thought it was “safe” for the five-year-old and infant sister to visit them in Bishnupur. “We were very wrong to trust the security forces”.