A Delaware logistics company paid a $608,825 fine for violating U.S. sanctions on Cuba, a breach that the company self-disclosed to the U.S. Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC).