The Los Angeles area native went from having his songs played on the syndicated “Dr. Demento Radio Show” when he was just 16 to becoming the top-selling comedy recording artist ... a Virgin”), “Polka ...