We are at a dinner party in suburban Perth, a home away from home for our diaspora. As guests arrive, a Persian ballad plays in the background: Morq-e Sahar (Dawn Bird), a freedom song, a century-old ...