The classic Google Assistant will no longer be accessible on most mobile devices or available for download in app stores.